Перевод excellence на русский

Преимущества линеек Excellence

Линия Excellence, предназначенная для домашнего окрашивания, обладает массой достоинств, среди которых:

• в результате окрашивания получается стойкий, богатый и глубокий оттенок волос;
• эффективно закрашивает даже сильную седину;
• защищает локоны до и после процедуры окрашивания;
• частично восстанавливает структуру волосяного стержня;
• равномерно распределяется по всей длине прядей.

В состав краски Excellence входит компонент pro-keratin, который обеспечивает волосам тройную защиту во время окрашивания.

Благодаря такому эффекту локоны не теряют своего естественного блеска, приобретают дополнительную прочность и наполняются силой.

В химическую формулу краски Лореаль линии Экселанс включены керамиды, которые способствуют укреплению верхних слоев волоса и сохраняют оптимальную влажность, поэтому шевелюра после окрашивания становится гладкой и ухоженной.

Видео:

Крем-краска Экселанс обладает густой консистенцией, благодаря которой она без труда распределяется по каждой пряди и не стекает вниз, в результате получается ровный и насыщенный цвет.

Равномерное распределение краски по всей длине пряди помогает выровнять оттенок даже после неудачного окрашивания, при этом вся продолжительность процедуры составляет не более десяти минут.

Некоторые отзывы говорят и о наличии недостатков у краски Экселанс, к ним относится резкий запах, незначительный зуд в процессе распределения красителя, а также высокая стоимость.

Особенности цветовой палитры Экселанс

Палитра цветов Loreal Экселанс представлена пятью основными линиями:

1. Browns Extreme;
2. Resistant Gray;
3. Reds Extreme;
4. Blondes Extreme;
5. Creme.

Палитра Excellence Browns Extreme представлена 6 различными шоколадными оттенками для темных локонов.

С помощью этой линии любая темноволосая девушка сможет найти для себя уникальные нюансы каштанового цвета, например, винный, золотистый или огненный.

Кроме разнообразных креативных оттенков, компания Лореаль представила в этой палитре и традиционный каштановый тон.

Resistant Gray – это палитра из 6 цветов от натурального светло-русого до темно-каштанового.

Эта линейка идеально подходит для девушек, которые предпочитают оттенки, максимально близкие к природному тону волос.

Благодаря этому решению любой образ станет ярким, выразительным и привлекательным, о чем наглядно свидетельствуют фото до и после окрашивания.

Палитра Blondes Extreme – это коллекция красок, созданная для окрашивания светлых волос и включающая в себя три очень мягких и светлых тона.

Благодаря специальной формуле красителя, волосы перед процедурой обесцвечивать не нужно, цвет и без того получится равномерным и насыщенным.

Палитра Экселанс Creme представлена самым широким выбором цветов и оттеночных нюансов, в общей сложности количество вариантов составляет двадцать девять выразительных тонов.

Базу коллекции этой крем-краски составляют три основных тона: медный, блонд и каштановый, среди остальных оттенков можно найти любые интенсивные решения – от пепельного блондина до темно-каштанового брюнета.

Благодаря линейке Экселанс creme, локонам можно придать солнечный, пепельный, песочный, красный или медный оттенок.

Цвет, блеск, переливы

Общая палитра «Лореаль Экселанс» имеет 21 пункт. Из них только один черный. В основном в палитре представлены светлые, светло-русые, темно-русые оттенки, дополненные каштановыми тонами.

Палитра краски «Лореаль» серии «Экселанс» достаточно разнообразна

Выбирая цвет из палитры «Лореаль Экселанс», не стоит забывать, что на ваших волосах результат может выглядеть не так, как на картинке. Все зависит от изначального цвета волос, их качества, количества и густоты седых прядей. В ассортименте палитры «Лореаль Экселанс» есть следующие цвета:

Любая из этих красок гарантированно скроет седину, придаст локонам здоровый вид. Такой эффект дают прокерамиды, содержащиеся в продуктах бренда L’Oreal Excellence, предохраняющие волосы от внешних воздействий. Яркость цвета будет радовать в течение почти шести недель, если подойти к окрашиванию и уходу за локонами после процедуры с соблюдением всех правил.

Краски для волос Лореаль

Серии LOreal для домашнего окрашивания

Все больше женщин отдают предпочтение окрашиванию волос в домашних условиях: ведь краска L’Oreal очень проста в применении. Для домашнего использования существует несколько серий. Остановимся на них подробнее.

1. Серия L’Oreal Casting Creme Gloss на 100% закрашивает седину. Отличительной особенностью этой краски является отсутствие в ее составе аммиака, позволяющее максимально снизить негативное воздействие на волосы. Краска обладает приятным ягодным ароматом, а благодаря тому, что в Лореаль Кастинг Крем Глосс содержатся витамины и полезные вещества, улучшающие структуру волос, они становятся шелковистыми и приобретают пленительный блеск.
2. Серия LOreal Excellence идеально подходит для закрашивая появляющейся седины. В составе Лореаль Экселанс содержатся специальные защитные вещества, и ее применение защищает волосы от сечения и ломкости.
3. Серия LOreal Preference также не просто меняет цвет, но и придает бриллиантовый блеск. Каждый комплект краски серии Лореаль Преферанс содержит специальный бальзам, который ухаживает за окрашенными волосами, увлажняя их, питая и защищая от ультрафиолетового излучения.

Можно смело сказать, что каждой женщине отлично подойдет какая-либо краска для волос Лореаль, палитра которых чрезвычайно разнообразна и позволяет подобрать любой оттенок. Так, Кастинг Крем Глосс содержит 26 разнообразных цветов. Палитра LOreal Preference – это 45 великолепных богатых оттенков. 29 ярких тонов представляет и серия Excellence Лореаль: палитра позволяет выбрать нужный оттенок среди красных, медных, золотистых и пепельных оттенков рыжего, светлого и коричневого цветов.

Автор Мария Быкова

Если Вы считаете статью полезной, оцените этот материал по 5-ти бальной системе. Мы будем очень признательны за Ваш отзыв.

Поделитесь ссылкой с друзьями

Право на публикацию статьи принадлежит: Tatyana Novikova

Похожие темы

. Компания Лореаль успешно функционирует на рынке производителей высококачественной парфюмерии и косметики уже более ста лет

…. Каждой женщине важно всегда выглядеть красивой и неподражаемой

Так как волосы – это природное украшение. Одним из крупнейших мировых производителей краски для окрашивая волос и другой косметики на протяжении более

Что означает маркировка красок

Краски для волос, кроме поэтического названия, всегда обозначены несколькими цифрами. Первая из них означает натуральный цвет и уровень его глубины. Есть международная шкала маркировки палитры, согласно которой:

Чтобы не было путаницы в оттенках, была разработана маркировка цветов краски для волос

Иногда производитель добавляет к этому списку еще марки 11 и 12. Это суперосветляющие тона.

Вторая цифра в маркировке означает основной тон палитры:

О том, какой пигмент содержится в краске, расскажет вторая цифра в маркировке

В этом перечне только первый и второй относятся к холодным цветам, все остальные – теплые.

Иногда в маркировке присутствует и третья цифра. Это дополнительный цвет, содержание которого в продукте минимум наполовину меньше основного цвета:

Третья цифра говорит о наличии дополнительного оттенка

Например, крем-краска Excellence creme, содержащая в маркировке цифры 10.21, означает, что результат будет очень светло-светло-русый (платиновый блондин), осветляющий с перламутровым отливом, цифры 6.45 означают золотистый тон с темно-рыжим отливом и т. д.

excel

ikˈsel – past tense, past participle exˈcelled – verb
1. to stand out beyond others (in some quality etc); to do very well (in or at some activity). oortref يَمْتاز превъзхождам sobressair vynikat sich auszeichnen udmærke sig; brillere διακρίνομαι, διαπρέπωaventajar, superar hiilgama برتر بودن؛ پیشی گرفتن kunnostautua exceller לְהִצטַייֵן उत्तम होना isticati se, nadmašiti kitűnik menonjol skara fram úr eccellere 抜きんでる 능가하다 išsiskirti, pasižymėti būt pārākam cemerlang uitblinkencelować, przewyższać تېرېدلى لرل: (له حد څخه) لوړيدل،زيات والى لرل،(پر) غوره والى لرل sobressair a excela (în/la) выделяться vynikať isticati se ดีเยี่ยม sivrilmek, ön plana çıkmak 擅長 перевищувати; відзначатися امتیاز قائم کرنا hơn 擅长

2. to be better than. oortref يَتَفَوَّق надминавам sobressair předčit übertreffen være bedre; være overlegen ξεπερνώdestacar, sobresalir parem olema بهتر بودن؛ سرآمد بودن olla parempi kuin surpasser לְהִצטַייֵן किसी से बेहतर होना biti bolji túltesz lebih baik skara fram úr superare ～よりまさる 뛰어나다 pralenkti, pranokti pārspēt lebih baik dari overtreffenovergå alle andre, briljere prześcigać غوره والى لرل sobressair a fi superior; a depăşi превосходить predstihnúť nadmašiti överträffa ดีกว่า; เหนือกว่า daha iyi olmak 勝過 переважати بہتر ہونا trội hơn 胜过

ˈexcellenceˈek- noun unusual goodness or worth. uitmuntend إمْتِياز، تَفَوُّق превъзходство valor/excelência dokonalost die Vortrefflichkeit dygtighed; fortræffelighed υπεροχήexcelencia suurepärasus برتری؛ والایی erinomaisuus excellenceהצטיינות उत्कृष्टता izvrsnost, odličnost kiválóság unggul yfirburðir, afburðagæði eccellenza, bravura 優秀さ 탁월함 tobulumas, meistriškumas pārākums; izcilība unggul voortreffelijkheidfremragende dyktighet, fortreffelighetdoskonałość زياتى، غوره والى، لوړوالى valor/excelência măiestrie превосходство dokonalosť odličnost izuzetnost förträfflighet, utmärkthet, ypperlighet ความเป็นเลิศ üstünlük 傑出 перевага; видатна майстерність فوقیت sở trường 杰出

ˈExcellencyˈek- – plural ˈExcellencies – noun (with His, ~Your etc) a title of honour, used eg for ambassadors. eksellensie, Sy Eksellensie صاحِب السِّياده / السَّعاده/ الفَخامَه превъходителство excelência excelence die Exzellenz Hans Excellence; Deres Excellence εξοχότητα Excelencia ekstsellents عالیجناب؛ سرکار علیه Ylhäisyys Excellence הוֹד מַעֲלַת — महामहिम Vaša ekscelencija Őexcellenciája, Kegyelmes Uram Yang Mulia hágöfgi Eccellenza 閣下 각하 ekscelencija ekselence Tuan Yang Terutama Excellentie Hans/Hennes/Deres Eksellense(r) Ekscelencja غوره والى، ښه والى، زياتوالى: جلالتماّب excelência Excelenţă превосходительство excelencia visokost ekselencija excellens คำที่ใช้เรียกข้าหลวงใหญ่ ekselâns 閣下 світлість زعما مثلا سفیر ، گورنر وغیرہ سے خطاب کا کلمہ Ngài; phu nhân 阁下

ˈexcellentˈek- adjective unusually good. uitstekend, voortreflik مُمْتاز отличен excelente skvělý ausgezeichnet fremragende; strålende εξαιρετικός, έξοχος, θαυμάσιοςexcelente võrratu عالی؛ ممتاز erinomainen excellentמצוין श्रेष्ठ, उत्कृट odličan, izvrstan kitűnő bagus sekali frábær, framúrskarandi eccellente 優秀な 뛰어난 puikus lielisks bagus sekali uitmuntendutmerket, ypperlig, glimrendeznakomity غوره، ډير ښه،عالى، ډير لوړ excelente excelent превосходный skvelý izvrsten odličan utmärkt, utomordentlig, ypperlig ยอดเยี่ยม kusursuz, mükemmel 極好的 відмінний, чудовий نہایت عمدہ xuất sắc 极好的

ˈexcellently adverb
uitstekende بصورةٍ مُمْتازَه отлично excelentemente výborně ausgezeichnet fremragende; strålende εξαιρετικάexcelentemente hiilgavalt بسیار خوب erinomaisesti parfaitementמצוין विशिष्टतापूर्ण izvrsno, odlično kiválóan sempurna frábærlega in modo eccellente すばらしく 뛰어나게 puikiai lieliski dengan bagus uitmuntendutmerket, ypperlig, glimrende znakomicie ډير ښه excelentemente excelent превосходно vynikajúco izvrstno odlično utmärkt, utomordentligt อย่างดีเยี่ยม üstün/mükemmel bir şekilde 極好地 відмінно, чудово بہت خوبی سے một cách xuất sắc 极好地

Как подобрать оттенок из палитры Экселанс

Как свидетельствуют отзывы, оттенки Экселанс, заявленные на упаковке, могут не совпадать с цветом, полученным в результате окрашивания.

Поэтому профессионалы советуют заранее знакомиться с цветовой палитрой в специальных буклетах и выбирать тот цвет, который максимально подходит для собственных волос.

Цвета, представленные в буклетах, являются эталонами всех оттенков палитры на искусственных окрашенных локонах.

Локоны в палитре Excellence размещаются в последовательности от самого светлого до максимально темного.

Оттенки рекомендуется выбирать в соответствии со своим типом внешности, который может быть теплым или холодным.

При желании резко сменить цвет волос, блондинкам не составит никакого труда перекрасить его в кардинально темный.

Видео:

А вот брюнеткам, желающим перекраситься в блонд, придется совершить несколько процедур осветления.

Для светловолосых девушек с теплым типом внешности самым оптимальным вариантом станут золотистые или пшеничные тона, а с холодным – пепельно-русые.

Для рыжих волос подходят каштановые, медные оттенки или цвет граната.

Брюнеткам можно подчеркнуть глубину темных волос с помощью иссиня-черной или сливовой гаммы, или более мягкими красками – красными, баклажановыми, каштановыми.

Профессиональные стилисты рекомендуют обладательницам каштановых волос проводить окрашивание с сохранением натурального цвета, для этого можно использовать различные вариации карамельных, ореховых или шоколадных красок.

Для теплого типа внешности в данном случае лучше использовать коричневый или каштановый тон Экселанс, а для холодного – темно-русые и оттенки, близкие к черному.

Инструкция по окрашиванию

Отзывы девушек, которые уже испробовали на себе краску Экселанс, говорят о том, что процесс окрашивания не представляет никаких сложностей даже в домашних условиях.

Этапы процедуры окрашивания

Комплектация упаковки, продемонстрированная на фото, включает в себя:

• тюбик с крем-краской;
• флакон с проявителем;
• емкость с защитной сывороткой;
• бальзам для закрепления цвета;
• специальная расческа-аппликатор, которая является уникальной разработкой компании Лореаль и
• облегчает процесс распределения краски;
• защитные перчатки;
• инструкция по применению.

Прежде чем осуществлять окрашивание, необходимо провести тест на наличие аллергической реакции, для этого на маленький участок кожи внутренней стороны запястья наносят немного краски.

При отсутствии зуда или раздражения можно приступать к следующей стадии.

Многие задаются вопросом, нужно ли мыть волосы перед использованием краски Экселанс?

Мнения профессиональных стилистов и отзывы опытных модниц дают практически однозначный ответ – шевелюру следует мыть не позднее, чем за день до окрашивания.

Видео:

Перед процедурой окрашивания на пряди необходимо нанести защитную сыворотку, которая предотвращает возможное негативное воздействие химических компонентов.

Смесь равномерно наносится на всю поверхность волос, с особой тщательностью прорабатываются кончики, при этом сыворотка не должна попадать на кожу, поэтому все действия совершаются в перчатках.

Следующий этап предусматривает подготовку красящего состава, для этого крем-краску из тюбика необходимо выдавить во флакон с проявителем, после чего активно трясти, чтобы все компоненты смешались.

При окрашивании сначала следует обработать корни на затылочной части, после чего постепенно передвигаться к височной зоне и лбу.

В инструкции указано время выдержки краски, по истечении которого необходимо промыть пряди большим количеством теплой воды.

Следующий этап – это нанесение закрепляющего бальзама, который смывается через пару минут.

В бальзам входят керамиды и протеины, которые способствуют полному восстановлению структуры волос после окрашивания, в результате локоны становятся мягкими и приятными на ощупь.

Инновационный экспресс-метод окрашивания Экселанс

Для еще более быстрого и простого процесса окрашивания, профессионалы компании Лореаль разработали специальную стойкую краску Экселанс палитра 10.

Этот краситель предназначен для применения в домашних условиях, характерной его чертой является отсутствие необходимости заранее смешивать компоненты.

Уже готовая краска, имеющая консистенцию крема, абсолютно безопасна для кожи головы и волос, ее достаточно просто распределить по всей поверхности волос.

Цифра 10, указанная на упаковке, означает, что вся процедура окрашивания займет не больше десяти минут.

Содержимое упаковки включает в себя тюбик с крем-краской, защитную ароматную сыворотку и удобный аппликатор с расческой для равномерного нанесения.

Несмотря на столь простую технику окрашивания, краска Экселанс дает выразительный глубокий цвет и эффективно борется с сединой, полностью ее закрашивая.

Многочисленные отзывы женщин, испробовавших на себе краску Лореаль Экселанс, свидетельствуют о том, что оттенок сохраняется в течение шести недель.

Полезные рекомендации

Чтобы краска Экселанс от Лореаль не разочаровала и принесла результат, максимально приближенный к ожидаемому, необходимо помнить о следующих моментах:

хранить краску необходимо в сухом месте, поскольку воздействие влаги приводит к непригодности красящего компонента для дальнейшего использования;
при выборе наиболее подходящего цвета из палитры, следует учитывать, что темные оттенки подчеркивают, а в некоторых случаях даже прибавляют возраст, а светлые тона способны визуально делать лицо моложе;
в процессе покупки краски Экселанс, следует обратить внимание на дату изготовления, так как свежие составы дают более качественный и равномерный результат.